"NOMENCLATOR Y DIRECTORIO GENERAL PARA 1883-1884 DE LA ISLA DE CUBA"

Descripción
Galería

 

Titulo - “Directorio General para 1883-1884 de la Isla de Cuba. Serie A”

Autor – Agentes del Gran Centro de Suscripciones “Cervantes” en Cuba.

Genero – Guías y directorios

Publicado por – Centro Editorial de Obras Ilustradas de Molinas y Juli, Habana.

Impreso por - B. H. Tyrrell, 72 Mayden Lane, New York.

Fecha de Impresión – Año 1883

Dimensiones – 8.5 por 11.5 pulgadas

Cantidad de páginas - 336

Cantidad de tomos - 1

Ilustrado por – Suscritores y agentes del Centro de Suscripciones “Cervantes” en Cuba.

Cantidad de láminas – 135 (anuncios de Ciudad de la Habana)


 “Nomenclátor comercial, agrícola, industrial, artes y oficios” y “Directorio General para 1883-1884 de la Isla de Cuba. Serie A” – Habana: Centro Editorial de Obras Ilustradas de Molinas y Juli, Rayo 30 – 1883.- Así se anuncia en su portada esta una de las publicaciones más ambiciosas emprendidas en Cuba al abarcar en sus abundantes páginas una elaborada información estadística y comercial  destinada a la población en general, visitantes, comerciantes, hacendados, etc., la cual, junto a cientos de  anuncios de diversa índole, ilustrados en su mayoría con sugestivas imágenes de los establecimientos referidos y agrupados por ciudades, da forma a una obra que resulta imprescindible para los interesados en el transcurrir del mundo de los negocios del XIX cubano.

Resulta esta una de esas obras que nunca nos cansamos de repasar por la variedad y lo pintoresco de sus ilustraciones y por las interesantes asociaciones que estas nos permiten formular con negocios de diversa índole, muchos de los cuales adquirieron renombre con el paso de los años, o persisten actualmente a más de un siglo de su surgimiento, a veces con lo mismos nombres e incluso ubicados en las mismas calles y direcciones de entonces.

Según consta en su contraportada fue la firma B. H. Tyrrell, 72 Mayden Lane, de New York,  la encargada de la impresión de esta obra usando el método del fotograbado. Para ello se usaron cientos de imágenes tomadas in sito por los editores, las cuales junto a las propagandas preparadas y convenidas con los dueños de los diferentes negocios, sirvieron para conformar los clichés que deslumbrarían a un público poco acostumbrado al novedoso sistema.

La casa editorial del Nomenclátor, radicada en Barcelona y representada en Cuba por del Centro de Suscripciones “Cervantes” de Molinas y Justi, Rayo 80, Habana, contaba a lo largo del país con diversos agentes radicados en casi todas sus ciudades de importancia mediante los cuales pudo realizar las coordinaciones que posibilitaron este impresionante trabajo.



Publicada en un momento de esplendor de los negocios en la Cuba colonial, a cinco años de terminadas las hostilidades de la primera guerra, en tiempos de descanso y florecimiento económico, resulta esta obra la culminación de una larga tradición de guías y manuales que desde inicios de ese siglo habían aparecido en el país. Como antecedente a este tipo de publicación podemos citar las guías de forasteros, que databan de las primeras décadas, los almanaques mercantiles, los manuales como el de Arboleya, e incluso algunos diccionarios como los de Erenchun, Imbermo, Pezuela, etc.

Destaca en ella el esmero con que se prepararon  las secciones de anuncios comerciales y  la gran organización de que gozó este aspecto del trabajo. Recorriendo la mayoría de sus  ciudades, empezando por el oeste, visita el Nomenclator todos aquellos negocios de interés que existían por ese entonces en el país.

Sobre las intenciones de los editores nos habla la introducción que aparece en sus primeras páginas:

INTRODUCCION:

El libro que damos á luz, aunque desprovisto de todo adorno literario es sin embargo reunión de cuanto pueda ser útil al viajero que nos honre con su visita, al hacendado que emplea el tiempo en el fomento de la riqueza agrícola, al comerciante que sostiene el movimiento activo de los pueblos, al industrial que con el trabajo constante, llega al mas alto grado de perfección, como al hombre de estudio busca para su bufete o laboratorio consultor que ha de guiarle á los centros del trabajo material e industrial viniendo pues á satisfacer una de las necesidades de la industria, del comercio, del hacendado y de cuantos más se interesan por la prosperidad material de esta isla.

Esta edición viene á ser el primer tomo en la serie que publicaremos conforme se vayan sucediendo los años económicos siguiendo en ello á la legislación administrativa, e iremos al mismo tiempo introduciendo mejoras, con nuevos datos estadísticos á fin de que venga á ser la verdadera guía del comerciante, del hacendado y del industrial.

Hemos procurado ser breves en nuestros datos á la par que exactos en lo posible. No ha sido nuestro ánimo formar historias del pasado que nada útil seria al lector; hemos sido si no el historiador el indicador de todo lo que contribuya á la riqueza del país.

Al comercio agricultura é industria, sin suyo auxiliar los productos de la tierra perderían su valor, ha sido nuestro mayor empeño cuantos datos se relacionen con él, ligados todos entre sí, siendo necesarias los unos á los otros, pues como ha dicho un economista inglés, “Todas las operaciones que suministran los productos y mercancías cambiables, son igualmente acreedoras, en el sentido riguroso de la palabra, y contribuyen á aumentar en igual grado la masa de la riqueza, es por tanto el comercio la fuente inagotable de ella, sin cuyo auxiliar nada valdría el trabajo material ni intelectual del hombre; por eso nos hemos ocupado de presentar en este libro cuanto se relaciona con la vida comercial de los pueblos.

Dijimos en el prospecto que el Nomenclátor sería un libro, que por los datos oficiales que contendría, por la estadística que lo enriquecería y por la novedad de sus anuncios, estaría en la mesa del banquero, en el bufete del abogado, en las fábricas industriales, en los establecimientos, en todos los hoteles nacionales y extranjeros, pudiendo ser al mismo tiempo el mejor Álbum Directorio, que siendo á la par que agradable pasatiempo, sea el indicador de los mejores establecimientos donde puedan encontrar las más ricas y elegantes mercancías. Creemos pues haber realizado nuestro ofrecimiento, dotando á la Isla de Cuba de un libro útil y necesario, siendo por tanto la mayor satisfacción que puedan experimentar.

Los Editores, 

MOLINAS y JULI.

De acuerdo a la naturaleza de nuestro sitio el verdadero interés de esta obra radica en las cientos de imágenes con que se auxilian sus diversos anunciantes para llamar la atención sobre la opulencia y cualidades de sus negocios. Incluso las propagandas escritas que los acompañan nos recrean con sus ingeniosas frases y las ocurrentes descripciones que nos hacen de sus surtidos, servicios o producciones. Tiendas de ropas, fábricas de todo tipo, bancos, hoteles, talleres fotográficos, relojerías, farmacias, sastrerías, trenes funerarios, etc., podrán ser vistos desde diversos ángulos, unas veces mostrando sus fachadas o interiores, otras adornadas con la pintoresca presencia de clientes y transeúntes.

Detalles sobre la muestra:
Siguiendo la práctica de nuestra sección reproduciremos solo la parte grafica de la obra, que en este caso son sus secciones de anuncios. Sin embargo debido a lo extensa que esta resulta hemos tomado la decisión de dividirla en dos partes: esta primera dedicada a los anuncios de negocios en la capital del país y otra donde agruparemos los de las restantes ciudades de provincias. Mostraremos por tanto en esta ocasión las 135 páginas que abarcan los “Anuncios de la Habana” incluyendo primero la imagen de la página completa y a continuación las de aquellos negocios en particular cuya imagen merezca su reproducción en detalle.

De todo ello se desprende la siguiente relación de imágenes:

Im. # --- Descripción del Negocio (Genero – Nombre – Propietarios – Dirección)
001 --- Anuncios de la Habana – Lamina de presentación.
002 --- Plano de la ciudad de la Habana.
003 --- Banco Español de la Isla de Cuba – Aguiar 81 y 83.
003a --- Banco Español de la Isla de Cuba – Aguiar 81 y 83 (detalle).
004 --- Anuncio de la Shugg Brothers, 24 Cortlandt St. N. York – Agentes en Cuba Molinas y Juli – Rayo 30.
005 --- Comisionista en general – “Diego González López” – Enna 1.
005a --- Comisionista en general – “Diego González López” – Enna 1 (detalle).
006 --- Peletería – “La Marina” – de Piris Cardona y Compa. – Portales de Luz. 
           Fabrica de Chocolate – de J. M. Uriarte – Obispo 51.
006a --- Peletería – “La Marina” – de Piris Cardona y Compa. – Portales de Luz (detalle).
006b --- Fabrica de Chocolate – de J. M. Uriarte – Obispo 51 (detalle).
007 --- Almacén de Pianos – de T. J. Curtis – Amistad 90 esquina a San José. 
           Fabrica de Tabacos – “La Gloria” – de M. Amat – Lealtad 110. (sin imagen)
007a --- Almacén de Pianos – de T. J. Curtis – Amistad 90 esquina a San José (detalle).
008 --- Fabrica de Tabacos y Cigarros – “La Intimidad” – de Antonino Caruncho – Belascoaín 34
008a --- Fabrica de Tabacos y Cigarros – “La Intimidad” – de Antonino Caruncho – Belascoaín 34 (detalle).
009 --- Casa de Salud – “La Integridad Nacional” – Paseo de Tacón, falda del Castillo del Príncipe.
009a --- Casa de Salud – “La Integridad Nacional” – Paseo de Tacón, falda Castillo del Príncipe (detalle).
010 --- Mueblería – de Mariano González – Amargura 31 esquina a Habana.
010a --- Mueblería – de Mariano González – Amargura 31 esquina a Habana (detalle).
011 --- Fonda y Posada – “La Granja” – San Rafael 4.
011a --- Fonda y Posada – “La Granja” – San Rafael 4 (detalle).
012 --- Fabrica de Chocolate – “La Colonial” – de Martínez García y Ca. – Muralla 71.
012a --- Fabrica de Chocolate – “La Colonial” – de Martínez García y Ca. – Muralla 71(detalle).
013 --- Perfumería y Prendería – “La Australia” de E. Dufau – Obispo 31.
013a --- Perfumería y Prendería – “La Australia” de E. Dufau – Obispo 31(detalle).
014 --- Fábrica de Tabacos – “La Corona” – de López, Fernández y Compa. – Belascoaín 2
014a --- Fábrica de Tabacos – “La Corona” – de López, Fernández y Compa. – Belascoaín 2 (detalle).
015 --- Ferretería – “Rodríguez y Compañía” – San Ignacio 25.
015a --- Ferretería – “Rodríguez y Compañía” – San Ignacio 25(detalle).
016 --- Maderas y Barros – “Emilio Guell y Ca.” – Calzada de Cristina 1.
016a --- Maderas y Barros – “Emilio Guell y Ca.” – Calzada de Cristina 1(detalle).
017 --- Ferretería – “Prieto y Ca.” – San Ignacio 23.
017a --- Ferretería – “Prieto y Ca.” – San Ignacio 23(detalle).
018 --- Fábrica de Tabaco – “Ramón Allones” – Animas 129 y 131.
018a --- Fábrica de Tabaco – “Ramón Allones” – Animas 129 y 131(detalle).
019 --- Ferretería – “Alvarez y Santullano” – Obrapía 20.
019a --- Ferretería – “Alvarez y Santullano” – Obrapía 20(detalle).
020 --- Comerciantes Importadores – “Claudio F. Sáenz y Compa.” – Lamparilla 4.
020a --- Comerciantes Importadores – “Claudio F. Sáenz y Compa.” – Lamparilla 4 (detalle).
021 --- Importadores de Licores, Frutas y Conservas – “Federico Bauriedel y Compa. – Obrapía 26.
022 --- Fábrica de Cigarros – “La Legitimidad” – de Prudencio Rabell – Figuras 24 y 26.
022a --- Fábrica de Cigarros – “La Legitimidad” – de Prudencio Rabell – Figuras 24 y 26 (detalle).
023 --- Línea de Vapores – “Victoriano López” – San Pedro esquina a Obispo.
023a --- Línea de Vapores – “Victoriano López” – San Pedro esquina a Obispo (detalle).
024 --- Commission Merchants – “J. Gineres & Co.” – O’Reilly 4.
024a --- Commission Merchants – “J. Gineres & Co.” – O’Reilly 4 (detalle).
025 --- Comerciantes Comisionistas – “J. Gineres y Ca.” – O’Reilly 4.
025a --- Comerciantes Comisionistas – “J. Gineres y Ca.” – O’Reilly 4 (detalle).
026 --- Droguería y Farmacia – “Santa Rita” – Mercaderes 18. 
           Almacén de Víveres – “Vandama” – Aguila 124 esquina a Estrella.
026a --- Droguería y Farmacia – “Santa Rita” – Mercaderes 18 (detalle).
026b --- Almacén de Víveres – “Vandama” – Aguila 124 esquina a Estrella (detalle).
027 --- Máquinas de Coser – “Agencia General de la Nueva Remington” – Felipe E. Xiqués – Galiano 106. 
           Tren Funerario – “Leandro Lozano” – Habana 184 y 186 y Marina 4 esquina a Príncipe.
027a --- Máquinas de Coser – “Agencia Gral de la  Remington” – Felipe E. Xiqués – Galiano 106 (detalle).
027b --- Tren Funerario – “Leandro Lozano” – Habana 184 y 186 y Marina 4 esquina a Príncipe (detalle).
028 --- Mueblería – “La Asturiana” – de Salorio y González – Galiano 76 entre San Rafael y San Miguel.
028a --- Mueblería – “La Asturiana” – de Salorio y Glez – Galiano 76 e/ S. Rafael y San Miguel (detalle).
029 --- Relojería y Prendería – “Bon Marche - de Enrique Schoechlin – Mercaderes 10 y Obispo 90.
029a --- Relojería y Prendería – “Bon Marche - de Enrique Schoechlin – Mercaderes 10 y Obispo 90 (det.)
030 --- Sierra de Maderas – “Sierra San José” – de Ortoll, Alegret y Ca. – Lucena 8 y 10 y San José 97.
030a --- Sierra de Maderas – “Sierra San José” – de Ortoll, Alegret y C. – Lucena 8 y 10 y S. José 97 (det.)
031 --- Sociedad Cooperativa – “La Reguladora” – Amistad 93. 
           Almacén de Efectos Opticos – “Eduardo Dalmao” – O’Reilly 78.
031a --- Sociedad Cooperativa – “La Reguladora” – Amistad 93 (detalle).
031b --- Almacén de Efectos Ópticos – “Eduardo Dalmao” – O’Reilly 78 (detalle).
032 --- Zapatería – “La Bota de París” – de G. Montané y Hermano – Obispo 73.
032a --- Zapatería – “La Bota de París” – de G. Montané y Hermano – Obispo 73 (detalle).
033 --- Almacén de Tejidos al Por Menor – “Bazar Parisién” – de C. Villalba y Ca. – San Rafael 31.
033a --- Almacén de Tejidos al Por Menor – “Bazar Parisién” – de C. Villalba y Ca. – San Rafael 31 (detalle).
034 --- Carbón de Piedra y Madera – “Puente Chaves” – de M. Crespo y Compa. – Príncipe Alfonso 361. 
           Fábrica de Jabón y Velas – “La Llumanera” – de José Vilaró – Zanja 152.
034a --- Carbón de Piedra y Madera – “Puente Chaves” – de M. Crespo y Compa. – P.Alfonso 361 (detalle).
034b --- Fábrica de Jabón y Velas – “La Llumanera” – de José Vilaró – Zanja 152 (detalle).
035 --- Ferretería – “Bernardo Alvarez” – Calzada del Monte 216, 218, 220 y 222.
035a --- Ferretería – “Bernardo Alvarez” – Calzada del Monte 216, 218, 220 y 222 (detalle).
036 --- Fábrica de Tabacos – “La Majagua” – de Miguel Jané y Ca. – Prado 125, frente a la Pila de la India
036a --- Fábrica de Tabacos – “La Majagua” – de Miguel Jané y Ca. – Prado 125, frente a la India (detalle).
037 --- Fábrica de Fósforos – “Jáuregui y Ca.” – Calzada de la Infanta, Puente de Villarín.
037a --- Fábrica de Fósforos – “Jáuregui y Ca.” – Calzada de la Infanta, Puente de Villarín (detalle).
038 --- Instalación de Cañerías – “A. P. Ramírez” – Amistad 75 y 77 entre San José y Barcelona.
038a --- Instalación de Cañerías – “A. P. Ramírez” – Amistad 75 y 77 entre San José y Barcelona (detalle).
039 --- Fábrica de Cigarros – “El Africano y Flor de Cigarros” – de J. L. Bances – Obispo 41.
039a --- Fábrica de Cigarros – “El Africano y Flor de Cigarros” – de J. L. Bances – Obispo 41(detalle).
040 --- Importadores de Peletería – “Alonso y Compa.” – Teniente Rey 36.
040a --- Importadores de Peletería – “Alonso y Compa.” – Teniente Rey 36 (detalle).
041 --- Tienda de Ropa – “El Boulevard” – Galiano y San Rafael.
041a --- Tienda de Ropa – “El Boulevard” – Galiano y San Rafael (detalle).
042 --- Sastrería y Camisería – “La Reforma” – Habana 79 esquina a Obrapía.
042a --- Sastrería y Camisería – “La Reforma” – Habana 79 esquina a Obrapía (detalle).
043 --- Quincallería – “Los Tiroleses” – San Rafael entre Consulado e Industria.
043a --- Quincallería – “Los Tiroleses” – San Rafael entre Consulado e Industria (detalle).
044 --- Tienda de Ropa – “La Isla de Cuba” – de T. Cifuentes y Ca. – Monte 55 frente al Campo de Marte.
044a --- Tienda de Ropa – “La Isla de Cuba” – de T. Cifuentes y Ca. – Monte 55 (detalle).
045 --- Fábrica de Fósforos – “Libano y Compa.” – Obrapía 3.
045a --- Fábrica de Fósforos – “Libano y Compa.” – Obrapía 3 (detalle).
046 --- Taller de Carpintería – “Francisco Riera” – San José esquina a San Francisco. 
           Establecimiento Mixto – “Manuel C. Valverde” – O’Reilly 91 entre Villegas y Bernaza.
046a --- Taller de Carpintería – “Francisco Riera” – San José esquina a San Francisco (detalle).
046b --- Establecimiento Mixto – “Manuel C. Valverde” – O’Reilly 91 entre Villegas y Bernaza (detalle).
047 --- Fotografía – “J. A. Suárez y Compa.” – O’Reilly 64 esquina a Compostela.
047a --- Fotografía – “J. A. Suárez y Compa.” – O’Reilly 64 esquina a Compostela (detalle).
048 --- Sedería y Quincallería – “El Bazar Parisién” – San Rafael 27. 
           Tren Funerario – “Reyes” – de J. M. de los Reyes – Sol 30 y Jesús Peregrino 12.
048a --- Sedería y Quincallería – “El Bazar Parisién” – San Rafael 27 (detalle).
048b --- Tren Funerario – “Reyes” – de J. M. de los Reyes – Sol 30 y Jesús Peregrino 12 (detalle).
049 --- Almacén de Barros y Mármoles – “Pons Hermanos” – Egido 4 entre Luz y Acosta.
049a --- Almacén de Barros y Mármoles – “Pons Hermanos” – Egido 4 entre Luz y Acosta (detalle).
050 --- Lamparería y Mueblería – “El Progreso” – de T. Caballero y Hernández – Concordia 33 y 39.
050a --- Lamparería y Mueblería – “El Progreso” – de T. Caballero y Hdez – Concordia 33 y 39 (detalle).
051 --- Fábrica de Licores – “La Prueba” – de Florencio Alemany – Obrapía 116.
051a --- Fábrica de Licores – “La Prueba” – de Florencio Alemany – Obrapía 116 (detalle).
052 --- Comerciantes Importadores – “Dalmau Hermanos” – Lamparilla 29. 
           Tren Funerario – “El Compás” – de Agustín Surís – Laguna 41 y Ancha del Norte 374.
052a --- Comerciantes Importadores – “Dalmau Hermanos” – Lamparilla 29 (detalle).
052b --- Tren Funerario – “El Compás” – de Agustín Surís – Laguna 41 y Ancha del Norte 374 (detalle).
053 --- Fábrica de Dulces – “La Perfección” –de Manuel Sotolongo – Reina 73. 
           Sierra de Vapor – “El Aguila” – de J. del Río y Compa. – Calzada de Vives 99.
053a --- Fábrica de Dulces – “La Perfección” –de Manuel Sotolongo – Reina 73 (detalle).
053b --- Sierra de Vapor – “El Aguila” – de J. del Río y Compa. – Calzada de Vives 99 (detalle).
054 --- Bazar de Quincalla – “La Quinta Avenida” – de Fernández y Badua – San Rafael esquina a Aguila.
054a --- Bazar de Quincalla – “La Quinta Avenida” – de Fdez y Badua – San Rafael y Aguila (detalle).
055 --- Hotel – “Hotel y Restaurant Inglaterra” – de R. Verdaguer y Ca. – Prado 122, frente Parque Central.
055a --- Hotel – “Hotel y Rest. Inglaterra” – de R. Verdaguer y Ca. – Prado 122, frente al P. Central (det.)
056 --- Talabartería – “El Potro Andaluz” – de Alberto García y Ca. - Teniente Rey 44 y 46 esq. a Habana.
056a --- Talabartería – “El Potro Andaluz” – de Alberto García y Ca. - Tte Rey 44 y 46 esq. Habana (det.)
057 --- Ferretería – “Uribarri, Isasi y Ca.” – Mercaderes 21.
057a --- Ferretería – “Uribarri, Isasi y Ca.” – Mercaderes 21 (detalle).
058 --- Fábrica de Fósforos – “Pincó” – de Llange y Compa. – Revilla Gigedo 71 y 73.
058a --- Fábrica de Fósforos – “Pincó” – de Llange y Compa. – Revilla Gigedo 71 y 73 (detalle).
059 --- Mueblería – “La Barcelonesa” – de Juan Rigol – Galiano 91 y 93.
059a --- Mueblería – “La Barcelonesa” – de Juan Rigol – Galiano 91 y 93 (detalle).
060 --- Comerciantes Comisionistas – “Gorordo Ho. y Ca.” – Tacón 4.
060a --- Comerciantes Comisionistas – “Gorordo Ho. y Ca.” – Tacón 4 (detalle).
061 --- Tenería – “La Moderna” – de Martín Martinón – Calzada de la Infanta esquina a Pedroso.
061a --- Tenería – “La Moderna” – de Martín Martinón – Calzada de la Infanta esquina a Pedroso (det.)
062 --- Droguería y Botica – “San Julián” – de R. Larrazábal y Compa. – Muralla 99 esq. a Villegas.
062a --- Droguería y Botica – “San Julián” – de R. Larrazábal y Compa. – Muralla 99 esq. a Villegas (det.)
063 --- Marmolería – “Marmolería Las Bellas Artes” – de José Patricio Sirgado – O’Reilly 61.
063a --- Marmolería – “Marmolería Las Bellas Artes” – de José Patricio Sirgado – O’Reilly 61 (detalle).
064 --- Instaladores – “El Fénix” – Pardiñas y Ca. – Compostela 44 entre Obispo y Obrapía. 
           Farmacia – “Doctor D. Manuel Johnson” – O’Reilly 31 entre Habana y Compostela.
064a --- Instaladores – “El Fénix” – Pardiñas y Ca. – Compostela 44 entre Obispo y Obrapía (detalle).
064b --- Farmacia – “Doctor D. Manuel Johnson” – O’Reilly 31 entre Habana y Compostela (detalle).
065 --- Dulcería y Repostería – “La Belencita” – Acosta 49, 51 y 53. 
           Farmacia – “Farmacia del Horcón” – del Ldo. José Guillermo Díaz.
065a --- Dulcería y Repostería – “La Belencita” – Acosta 49, 51 y 53 (detalle).
065b --- Farmacia – “Farmacia del Horcón” – del Ldo. José Guillermo Díaz (detalle).
066 --- Fábrica de Tabacos – “Luis March” – Virtudes 129.
066a --- Fábrica de Tabacos – “Luis March” – Virtudes 129 (detalle).
067 --- Almacén de Géneros – “La Granada” – Obispo 26 esquina a Cuba.
067a --- Almacén de Géneros – “La Granada” – Obispo 26 esquina a Cuba (detalle).
068 --- Fábrica de Tabacos – “Valles y Hermanos” – San José 115.
068a --- Fábrica de Tabacos – “Valles y Hermanos” – San José 115 (detalle).
069 --- Fábrica de Cigarros – “La Competidora Gaditana” – de Alvarez y Camacho – Santa Clara 7 y 9.
069a --- Fca de Cigarros – “La Competidora Gaditana” – de Alvarez y Camacho – Sta Clara 7 y 9 (detalle).
070 --- Panadería, Galletería y Dulcería – “Santo Domingo” – de Madrazo Rabasa y Compa. – Obispo 22.
070a --- Panadería, Galletería y Dulcería – “Sto Domingo” – de Madrazo Rabasa y Ca. – Obispo 22 (detalle).
071 --- Ferretería – “La Granja” – de Conejo y Véliz – Calzada del Monte 503.
071a --- Ferretería – “La Granja” – de Conejo y Véliz – Calzada del Monte 503 (detalle).
072 --- Fca de Galleticas de Chocolate – “La Estrella de Occidente” – de Chavarri y Cía – S. Miguel 117.
072a --- Fábrica de Galleticas – “La Estrella de Occidente” – de Chavarri y Cía – San Miguel 117 (det.)
073 --- Carpintería – “Taller de Vila” – Belascoaín 76.
073a --- Carpintería – “Taller de Vila” – Belascoaín 76 (detalle).
074 --- Talabartería – “El Estribo” – de Castillón Hermanos –Teniente Rey 30.
074a --- Talabartería – “El Estribo” – de Castillón Hermanos –Teniente Rey 30 (detalle).
075 --- Locería y Cristalería – “El Sol de Cuba” – de Abascal, Monso y Compa. – Obispo 38.
075a --- Locería y Cristalería – “El Sol de Cuba” – de Abascal, Monso y Compa. – Obispo 38 (detalle).
076 --- Fundición – “Van Dewater y Ca.” – Ancha del Norte 99.
076a --- Fundición – “Van Dewater y Ca.” – Ancha del Norte 99 (detalle).
077 --- Fábrica de Dulces – “La Sin Igual” – de José Estapé – Lamparilla 16.
077a --- Fábrica de Dulces – “La Sin Igual” – de José Estapé – Lamparilla 16 (detalle).
078 --- Instrumentos de Música – “Pianos” – de Luis Glez  – Obrapía 91, frente Iglesia de Monserrate.
078a --- Instrumentos de Música – “Pianos” – de Luis Glez – Obrapía 91, frente Iglesia  Monserrate (det.)
079 --- Almacén de Peletería y Talabartería – “La Capitana” – de Tomás Blanco y Compañía – Muralla 53.
079a --- Almacén de Peletería y Talabartería – “La Capitana” – de Tomás Blanco y Ca – Muralla 53 (det.)
080 --- Maquinaria en General – “George W. Hyatt” – Cuba 25.
080a --- Maquinaria en General – “George W. Hyatt” – Cuba 25 (detalle).
081 --- Sastrería y Camisería – “La Industria” – Muralla 38½.
081a --- Sastrería y Camisería – “La Industria” – Muralla 38½ (detalle).
082 --- Almacén de Quincalla y Sedería – “El Palo Gordo” y “La Borla” – de A.García – Muralla 39 y 41. 
           Mueblería – “F. Quintana y Ca.” – Concordia 33 esquina a San Nicolás.
082a --- Almacén de Quincalla – “El Palo Gordo” y “La Borla” – de Alvarez García y Ca. (detalle).
082b --- Mueblería – “F. Quintana y Ca.” – Concordia 33 esquina a San Nicolás (detalle).
083 --- Marmolería en General – “La Nueva Paros” – de P. Serrighi – O’Reilly 89.
083a --- Marmolería en General – “La Nueva Paros” – de P. Serrighi – O’Reilly 89 (detalle).
084 --- Platería y Joyería – “La Acacia” – de M. A. Cores – San Miguel 69 esquina a Manrique.
084a --- Platería y Joyería – “La Acacia” – de M. A. Cores – San Miguel 69 esquina a Manrique (detalle).
085 --- Fábrica de Jabones – “La Estrella” – de Cabrisas Gilabert y Ca. – san Rafael 137.   
           Panadería y Víveres – “La Flor de Cuba” – de Martínez de Fors – Compostela 173.
085a --- Fábrica de Jabones – “La Estrella” – de Cabrisas Gilabert y Ca. – san Rafael 137 (detalle).
085b --- Panadería y Víveres – “La Flor de Cuba” – de Martínez de Fors – Compostela 173 (detalle).
086 --- Tienda de Ropa – “La Tribuna” – de J. Valle y Compa. – Neptuno 67.
086a --- Tienda de Ropa – “La Tribuna” – de J. Valle y Compa. – Neptuno 67 (detalle).
087 --- Banqueros - •Miyares y Ca.” – Mercaderes 35.
087a --- Banqueros - •Miyares y Ca.” – Mercaderes 35 (detalle).
088 --- Maquinaria en General – “Amat, La Guardia y Ca.” – Cuba 33.
088a --- Maquinaria en General – “Amat, La Guardia y Ca.” – Cuba 33 (detalle).
089 --- Víveres, Vinos y Licores – “Refrigerador” – de H. de Beche y Ca. – O’Reilly 30.
089a --- Víveres, Vinos y Licores – “Refrigerador” – de H. de Beche y Ca. – O’Reilly 30 (detalle).
090 --- Prendería y Muebles – “La América de Bahamonde” – Compostela 56 entre Obrapía y Lampàrilla.
090a --- Prendería y Muebles – “La América de Bahamonde” – Compostela 56 e/ Obrapía y Lampàrilla (det.)
091 --- Almacén de Maderas y Barros – “Antonio C. Tellería” – Prado 61 esq. a Trocadero y Morro 64 y 66. 
           Fotografía – “Fotografía de T. Pumariega” – O’Reilly 63 entre Villegas y Aguacate.
091a --- Almacén de Maderas y Barros – “Antonio C. Tellería” – Prado 61 esq. Trocadero y Morro 64 (det.)
091b --- Fotografía – “Fotografía de T. Pumariega” – O’Reilly 63 entre Villegas y Aguacate (detalle).
092 --- Mueblería – “Gándara y Compa.” – Cuba 88.
092a --- Mueblería – “Gándara y Compa.” – Cuba 88 (detalle).
093 --- Fca de Tabacos – “La Antoñica”, “La Marca Nueva” y “Gloria Americana” – de Beci y Hno.
093a --- Fca de Tabacos – “La Antoñica”, “La Marca Nueva” y “Gloria Americana” – de Beci y Hno (detalle).
094 --- Sastrería – “Juan Mont” – Obispo 20 entre San Ignacio y Cuba. 
           Herrería y Pailería – “La Fama” – de Francisco Arroyo Echavarría – Ancha del Norte 192.
094a --- Sastrería – “Juan Mont” – Obispo 20 entre San Ignacio y Cuba (detalle).
094b --- Herrería y Pailería – “La Fama” – de Francisco Arroyo Echavarría – Ancha del Norte 192 (detalle).
095 --- Establecimiento de Ropa – “La Diana” – Obispo esquina a Cuba.
095a --- Establecimiento de Ropa – “La Diana” – Obispo esquina a Cuba (detalle).
096 --- Camisería – ”Las Tullerías” – San Rafael 15 entre Amistad y Aguila. 
           Taller de Carruajes – “Domínguez y Díaz” – Salud 17 esquina a San Nicolás.
096a --- Camisería – ”Las Tullerías” – San Rafael 15 entre Amistad y Aguila (detalle).
096b --- Taller de Carruajes – “Domínguez y Díaz” – Salud 17 esquina a San Nicolás (detalle).
097 --- Almacén de Música – “Anselmo López” – Sucesores de Edelmann y Ca. – Obrapía 23. 
           Fábrica de Dulces – “La Palma” – de Marcelino Canle – Lealtad 100.
097a --- Almacén de Música – “Anselmo López” – Sucesores de Edelmann y Ca. – Obrapía 23 (detalle).
097b --- Fábrica de Dulces – “La Palma” – de Marcelino Canle – Lealtad 100 (detalle).
098 --- Comisionistas – “Pons, Fonrodona y Compa.” – Empedrado 1.
098a --- Comisionistas – “Pons, Fonrodona y Compa.” – Empedrado 1 (detalle).
099 --- Agencia Funeraria – de los Sucesores de Francisco Velasco – Concordia 35 y Jesús del Monte 208.
099a --- Agencia Funeraria – de los Sucesores de Fco Velasco – Concordia 35 y J. del Monte 208 (detalle).
100 --- Perfumería y Quincalla – “El Ancla de Oro” – de Serrapiñana y Canela – Aguiar 96.
100a --- Perfumería y Quincalla – “El Ancla de Oro” – de Serrapiñana y Canela – Aguiar 96 (detalle).
101 --- Tren Funerario – “Tren Funerario” – de Antonio Medina – Aguacate 71 y Estévez 14.
101a --- Tren Funerario – “Tren Funerario” – de Antonio Medina – Aguacate 71 y Estévez 14 (detalle).
102 --- Sastrería – “Adler y Stein” – Aguiar 92.
102a --- Sastrería – “Adler y Stein” – Aguiar 92 (detalle).
103 --- Decoraciones de Tapicería – “La Paleta de Oro” – O’Reilly 108.
103a --- Decoraciones de Tapicería – “La Paleta de Oro” – O’Reilly 108 (detalle).
104 --- Fábrica de Tabacos – “La Flor de J. S. Murias y Ca.” – J. S. Murias y Ca. – Barcelona 7.
104a --- Fábrica de Tabacos – “La Flor de J. S. Murias y Ca.” – J. S. Murias y Ca. – Barcelona 7 (detalle).
105 --- Hotel – “El Pasaje” – Parque Central.
105a --- Hotel – “El Pasaje” – Parque Central (detalle).
106 --- Tienda de Ropa – “Las Ninfas” – de Rosendo Maristany y Compañía – O’Reilly 38 esquina a Aguiar.
106a --- Tienda de Ropa – “Las Ninfas” – de Rosendo Maristany y Cía – O’Reilly 38 esquina a Aguiar (det.)
107 --- Locerías – “Pereda y Compa.” – Muralla 85 y 87. 
           Locerías – “Pereda y Compa.” – Obrapía 17.
107a --- Locerías – “Pereda y Compa.” – Muralla 85 y 87 (detalle).
107b --- Locerías – “Pereda y Compa.” – Obrapía 17 (detalle).
108 --- Agencia Funeraria – “Primera Agencia Funeraria” – de R. Guillot – Aguiar 72 y San Lázaro 251.
108a --- Agencia Funeraria – “1era Agencia Funeraria” – de R. Guillot – Aguiar 72 y San Lázaro 251 (det.)
109 --- Establecimiento de Ropa – “La Filosofía” y “La Retórica” – Neptuno 73 y 75 y Neptuno 66.
109a --- Establecimiento de Ropa – “La Filosofía” y “La Retórica” – Neptuno 73 y 75 y Neptuno 66 (det.)
110 --- Banqueros – “Narzán Hermanos” – Cuba 78.
110a --- Banqueros – “Narzán Hermanos” – Cuba 78 (detalle).
111 --- Agencia Marítima – “Expreso Ambos Mundos” – de Joaquín Gutiérrez – Baratillo 9. (sin imagen).
112 --- Peletería en General – “El Almacén” – de Mariño y Compañía – Aguiar 104.
112a --- Peletería en General – “El Almacén” – de Mariño y Compañía – Aguiar 104 (detalle).
113 --- Mueblería – “Nemesio Pérez” – Bernaza 39 y 41.
113a --- Mueblería – “Nemesio Pérez” – Bernaza 39 y 41 (detalle).
114 --- Farmacia – “Botica Francesa” – de Eduardo Palú – San Rafael 62 esquina a Campanario.
114a --- Farmacia – “Botica Francesa” – de Eduardo Palú – San Rafael 62 esquina a Campanario (detalle).
115 --- Banqueros – “N. Gelats y Compa.” – Aguiar 108.
115a --- Banqueros – “N. Gelats y Compa.” – Aguiar 108 (detalle).
116 --- Fábrica de Tabacos – “Henry Clay” – de Julián Alvarez – Calzada de Luyanó 100.
116a --- Fábrica de Tabacos – “Henry Clay” – de Julián Alvarez – Calzada de Luyanó 100 (detalle).
117 --- Hotel – “El Hispano Americano” – de González y Hermos. – Prado 112.
117a --- Hotel – “El Hispano Americano” – de González y Hermos. – Prado 112 (detalle).
118 --- Sastrería, Tienda de Ropa y Camisería – “La Sociedad” – Obispo 63 entre Aguiar y Habana.
118a --- Sastrería, Tienda de Ropa y Camisería – “La Sociedad” – Obispo 63 entre Aguiar y Habana (det.)
119 --- Comerciantes Importadores – “Descamps y Lecaille” – Habana 92.
120 --- Comisionistas Importadores – “Malvido Hmos.” – Habana 95. 
           Trenes Funerarios – “Trenes Funerarios de Urrutia” – Maloja 37 y Zanja 11.
120a --- Comisionistas Importadores – “Malvido Hmos.” – Habana 95 (detalle).
120b --- Trenes Funerarios – “Trenes Funerarios de Urrutia” – Maloja 37 y Zanja 11 (detalle).
121 --- Papelería y Efectos de Escritorio – “C. Fernández y Compa.” – Obispo 17. 
           Depósito de Máquinas de Coser – “José Sopena y Ca.” – O’Reilly 112 entre Bernaza y Villegas.
121a --- Papelería y Efectos de Escritorio – “C. Fernández y Compa.” – Obispo 17 (detalle).
121b --- Depósito Máquinas de Coser – “José Sopena y Ca.” – O’Reilly 112 entre Bernaza y Villegas (det.)
122 --- Fábrica de Tabacos y Cigarros – “Pedro Murias” – Zulueta esquina a Apodaca.
122a --- Fábrica de Tabacos y Cigarros – “Pedro Murias” – Zulueta esquina a Apodaca (detalle).
123 --- Comerciantes Importadores – “Mateo Garau” – Aguiar 91.
123a --- Comerciantes Importadores – “Mateo Garau” – Aguiar 91 (detalle).
124 --- Comerciantes Importadores – “Escauriza y Pons” – Cuba 94.
124a --- Comerciantes Importadores – “Escauriza y Pons” – Cuba 94 (detalle).
125 --- Café – “Europa” – Obispo esquina a Aguiar.
125a --- Café – “Europa” – Obispo esquina a Aguiar (detalle).
126 --- Agencia Funeraria – “Agencia de Pompas Fúnebres” – de Matías Infanzón – Zanja 79 .
126a --- Agencia Funeraria – “Agencia de Pompas Fúnebres” – de Matías Infanzón. (detalle).
127 --- Fábrica de Tabacos y Cigarros – “Flor de Cuba” – de M. Valle y Co. – Virtudes 96. (sin imagen).
128 --- Establecimiento de Peletería – “La Bomba” – Lamparilla y Cuba. 
           Fábrica de Sombreros – “La Moda Elegante” – Muralla 14½.
128a --- Establecimiento de Peletería – “La Bomba” – Lamparilla y Cuba (detalle).
128b --- Fábrica de Sombreros – “La Moda Elegante” – Muralla 14½ (detalle).
129 --- Agencia Funeraria – “Barbosa” – Aguacate 69 y Zanja 87.
129a --- Agencia Funeraria – “Barbosa” – Aguacate 69 y Zanja 87 (detalle).
130 --- Fábrica de Tabacos – “M. García y Sobrino”. (sin imagen )
131 --- Fábrica de Tabacos – “La Flor de Mayo” – de B. Costales – Amargura 8, Sgo Vegas. (sin imagen).
132 --- Fábrica de Tabacos – “La Hoja de Vuelta-Abajo” – de Trespalacios y Fernández. (sin imagen)
133 --- Fábrica de Tabacos – “Flor de Garbalosa” e “Industria y Comercio” – Garbalosa y Ho. (sin imagen)
134 --- Fábrica de Tabacos – “Bálsamo, Aroma y La Justicia” – de Fco M. Rdgez . Tte Rey 31. (sin imagen). 
           Fábrica de Tabacos – “Fábrica de Tabacos de Marrero”. (sin imagen).
135 --- Índice de materias contenidas en esta obra.
136 --- Imagen de la portada de la obra.
137 --- Imagen de la cubierta de la obra.